TTC電氣工人呼籲免費公共交通

我們是加拿大公共雇員工會分會2 (Canadian Union of Public Employees, CUPE Local 2) 致力於在多倫多市和其他地方提供免費公共交通。任何人都不應該繳付公共交通費用。

事實是，現在道格•福特和他的保守黨正在破壞我們的城市和我們的省。他們不是人民的政府。他們是老闆的政府，他們在各方面攻擊工人和窮人－在工作、教育、醫療保健…清單項目仍在添加。福特也有一把斧頭對付公共交通。他「接管」TTC是走向私有化的一個步驟，為少數人的利益損害公眾。

我們知道，公交車票漫天要價壓迫人民最厲害。這是向工人階級和窮人徵稅。我們任何人都不應該犧牲以為食物、租金或其他任何東西辛苦掙來的錢，來支付來往工作和購物的交通費。任何失業者都不應該在省錢或去面試之間作出選擇，免費公交將意味著促進經濟和社會。

愛沙尼亞 (Estonia) 首都塔林 (Tallinn) 的公共交通目前是免費的。這項目取得了成功。現正擴展至全國。該國稅收增加，因為人們消費更多。商業雜誌《經濟學人》說：「免費公車是更好的公車。昂貴，但值得。」

我們真正負擔不起的是目前的交通危機。多倫多地區貿易交通委員會抱怨說，「交通堵塞每年使多倫多地區損失60億元的生產力，預計到2031年將增加到150億元。」簡直就是一場災難。平均通勤時間是96分鐘，是北美最差的，也是全球所有主要城市中第二差的。貨物更貴，因為運輸需要更長的時間，成本更高。成千上萬的人坐在汽車裡沮喪，燃燒著時間、金錢和汽油。它對我們最看重的所有事物都造成了影響。

免費公共交通將緩解交通堵塞，CUPE Local 2將盡其所能現實這目標。作為工會，我們不僅僅是關注我們自己的成員。我們是工運的一部份。我們支持人人有好工作。我們團結一起有能力擊敗雇主削減重要服務的議程。目前的一批政黨和政客不會為我們這樣做。保守黨、自由党、綠党，甚至新民主黨都與大企業和銀行的短期利益關係太緊密。我們不信任他們會解決我們其他人面臨的問題。

作為工人階級和受壓迫的人民，我們只能依靠自己的力量和主動性。畢竟，我們是做工作的人。我們不需要富人。他們需要我們。讓我們一起記住這一點，並使其成為我們政治的起點。隨著福特的支持率大跌，結果已經可以預知。

現在是結束他的統治的時候了。安省需要大規模罷工和抗議以推翻道格•福特。

我們透過呼籲免費公共交通，向安省窮人和勞動人民伸出援助之手。

CUPE分會2代表超過650名TTC電氣工人，他們負責各種形式的運輸的安裝和維護。

譯自CUPE Local 2新聞稿 (July 2019)