你的声音将决定这里的未来
多伦多市议会将于2020年10月27日决定如何填补22选区 士嘉堡爱静阁（Scarborough Agincourt） 的市议员空缺，市议会将决定究竟是民选或者任命某人完成接下来的两年的任期。
前市议员选举违规 第三次被免职
多伦多士嘉堡爱静阁选区前市议员詹嘉礼（Jim Karygiannis）因2018年市政选举中违反竞选支出的规定，第三次被免职，且被要求禁止继续上任。
这位前议员在2018年选举后的选民答谢晚宴上花费了超过3万2000加币，比省法规中规定的限额高出近2万6000加币。
市长和市议员是怎选出来的？
多伦多市议会由全市选举产生的市长和25名市议员组成，本市每个选区有一名市议员。市级选举每四年举行一次，使用称作“简单多数制”的投票方法，其中获得最多选票的候选人获胜。每个议会成员都是独立的（不代表任何政党），并在议会中有一票表决权。
市长和市议员的职责
市长领导市议会以及：
- 在加拿大全国和世界范围内代表多伦多；
- 与不同级别的政府合作；
- 担任执行委员会主席；
- 任命市议员担任市议会的常务委员会主席。
市议员：
- 与居民、商户和社区团体讨论市政项目和服务，并倾听他们的关注；
- 出席市议会和委员会会议；
- 担任本市机构和公司的董事会成员；
- 针对市议会决定提出修改建议；
- 提出举措建议或提请关注问题的动议；
- 举办或参加社区会议来获得公众的意见；
- 主持或参与社区活动；
- 帮助市民享用市政服务。
市府议案(bylaws)是怎么通过的？
- 市议会的议案始于来自民众的一个设想或请求，通过报告提交给常务委员会或社区委员会继而交由市议会作出最终决定，然后由市政工作人员实施。
- 市议会通过考虑来自公众、工作人员和专家的信息，并对工作人员和议员的建议进行表决，从而做出决策。
- 公众可以参加咨询，或出席市议会委员会会议、在会上发言或给其写信，或与市长、议员或工作人员联系。
为什么要补选或者任命补选填补？
如果一名市议员 辞职、去世或违规等其它原因不能继续在市政府履行职责，该议员所在选区需要补选一名新议员代替。市政府为此做出决定，是否补选或者任命补选。
为什么民选很重要
选民一定要去投票，这是每个公民的权利，责任和义务。 选民不去投票，认为谁当选都无所谓。选民投票是加拿大政治生活的一部分，它时时刻刻就在你身边。每次选举的结果会影响你的学习，工作，生活，甚至影响到国家的发展。
民选的代表比以往任何时候都重要
多伦多市议会将于10月27日下周二举行会议，决定士嘉堡爱静阁选区是否应该进行补选，或者任命某人担任两年任期的剩余时间。
华工网络认为，疫情期间充满挑战，对未来充满不确定性，让一个由民选产生的代表士嘉堡爱静阁的人比以往任何时候都更加重要。
士嘉堡爱静阁居民应得到尊重。作为选区居民，请您发送电子邮件给您所在选区的市议员，让士嘉堡值得选举！ 多伦多市议会不能以大流行为借口，如果我们要建设一个真正具有包容性的多伦多，必须准许声音发出，让士嘉堡爱静阁内所有多元化社区都能被有所代表。
