虛偽與「種族選票」運動

四個聯邦政黨應該把消除系統性種族歧視列為主要政綱，而不是把重點放在贏得「種族選票」。

聯邦保守黨建立了一個中文網站，作為目標策略的一部份以贏得華人選票。

保守黨中文網站聲稱，這個黨有支持華裔—加拿大人社區悠久的歷史，例如黨有首個華裔—加拿大人國會議員，以及對人頭稅和排華法提供補償。網站有意無意遺漏的事實是，強加於所有不單祇是中國移民的種族主義人頭稅，是由加拿大首任總理Sir John A. Macdonald所引進的，而他正好是一個保守派。

雖然保守黨自己沒有壟斷所謂「種族選票」策略，在他們如何選擇爭取華人選票上則有點諷刺。建立中文網站，這個黨希望伸展到那些英語不是第一語言的華裔—加拿大人。

然而，這也是哈珀政府修改公民法，使不會說英語的華裔—加拿大人很難成為加拿大公民。幾年前政府已收緊對語言的要求，要求所有移民要通過一定程度的英（或法）語的測試，甚至要在他們能夠申請成為公民之前。
從今年開始，資格要求擴展到所有14歲至64歲的申請者（以前的年齡範圍是18歲至54歲）。這個改變對許多
那些學習新語言有困難的中國成年新移民有直接的巨大影響。

向華裔—加拿大人社區說，我們不想給予你們的新移民公民身份，但是我們想你們在選舉時投票給我們。對保守黨來說這近乎虛偽。

如果這個黨為伸展至華裔—加拿大人社區的策略應該受到指責，其他黨應該受到批評，沒有重視社區所面臨的真正問題。

這不缺乏給所有政黨致力的問題，他們應該想要讓種族化的加拿大人生活更美好。

像所有加拿大人，華裔—加拿大人尋求繁榮昌盛和就業保障。他們都希望生活在一個潔淨的環境，為他們的家庭能帶來健康和快樂的生活。但作為種族化社區的成員，他們面臨著其他加拿大人不需要面對的挑戰。因為在勞動力市場的歧視，許多就業機會被剝奪，而新移民面臨更多的障礙，他們的國際資歷在加拿大不獲承認。

在加拿大貧困的種族化正在增加。種族化社區是兩到四倍更有可能生活在貧困之中。在1981至2000年間，當多倫多非種族化群體的貧困率下降28%，種族化群體的貧困率增加了361%。

來自種族化社區，包括出生於加拿的人們，掙不到錢和經歷更高的失業率，儘管他們更有可能比非種族的人受過大學教育。

在2000至2005年間，種族化加拿大人賺取81.4仙，非種族化加拿大人獲支付一元。種族化婦女賺取55.6仙，非種族化男性獲支付一元，然而種族化男性賺取77.9仙，非種族化男性獲支付一元。

收入不平等導致種族化群體成員在獲得醫療、敎育和社會服務的不平等。同時，政府繼續對犯罪強硬的議程，這將導致更多的種族化群體成員刑事定罪，特別是非洲裔後人。

誠然，自由黨已提出以加強家庭類項目全面改革移民系統計劃，這將有利於很多種族化社區。但很少觸及近20%加拿人生活上其他的問題。

新民主黨描繪自己是推動包容和平等的進步政黨，然而，除去土著民族，政網尚未提出對任何種族化群體的關注。綠黨至少，已經答應，它會加強公平就業法案，以確保種族化移民在社會中有足夠的就業機會和晉升契機。

四個聯邦政黨應該把消除在勞動市場，刑事司法系統中或在社會上系統性種族的歧視，列為主要政綱，而不是把重點放在贏得「種族選票」。

作者吳瑤瑤 – 大多倫多華人及東南亞法律援助中心行政主任
Avvy Go – the Clinic Director of the Metro Toronto Chinese & Southeast Asian Legal Clinic

本文為譯稿，原文刊登於：
http://www.thestar.com/opinion/commentary/2015/10/05/hypocrisy-and-the-campaign-for-the-ethnic-vote.html